Tecnología, 27 Ago. (LÍDER).- LMAO, LOL, RT, TT, CC.... Cada día nos topamos con cientos de siglas por foros, comentarios, muros y demás lugares de intercambio de opinión de Intenet, pero...¿Qué diablos significan? ¿Es que la gente se ha vuelto loca y habla en marciano? No; solo parece que Intenet va a velocidades supersónicas, y sus usuarios también. No hay tiempo para escribir frases o palabras enteras y se utilizan este tipo de atajos para comunicarse de una forma más efectiva y rápida. Lo malo es que todas estas abreviaturas y acrónimos provienen en su inmensa mayoría del inglés, por lo que es fácil perderse.Muchas de estas siglas pertenecen también a determinados programas, entornos o webs que, como Twitter, tienen un espacio restringido, por lo que la economía de letras es cada vez más necesaria. A continuación, te enseñamos un pequeño diccionario para entender todo esté porrón de letras aparentemente inconexas. Quien quiera ampliar conocimientos (porque es un mundo vastísimo y en continua evolución) puede visitar webs como Urban Dictionary.
LOL: Laughing Out Loud. Riendo a carcajadas.
ROFL: Rolling On Floor Laughing. Riéndose mientras rueda por el suelo.
LMAO Laughing My Ass Off. Literalmente: partiéndome el trasero de la risa.
WTF: What The F...! ¡Pero qué…! Utilizado para expresar una gran sorpresa.
FTW: F... The What! Lo mismo que lo anterior, pero al revés. Sirve para expresar una sorpresa mayúscula, de una forma más enfática.
FYI: For Your Information. Para tu información. Se usa mucho en el correo electrónico junto con la variante FYIO (For Your Information Only)
ASAP: As Soon As Possible. Tan pronto como pueda. Se utiliza tanto como para exigir que algo sea satisfecho de forma rápida como para decir que lo vamos a hacer pronto. Por ejemplo, enviaré esa información ASAP (enviaré esa información en cuanto me sea posible).
OMG: Oh My God. ¡Dios mío!
AFK (Away From Keyboard) Lejos del teclado, para decir que estas ausente, o no estas en el ordenador.
NSFW (Not Safe for Work) No apto para verlo en el trabajo. Se utiliza para decir que un vídeo o una fotografía no se debe de ver en el trabajo o en público.
ROFL: Rolling On Floor Laughing. Riéndose mientras rueda por el suelo.
LMAO Laughing My Ass Off. Literalmente: partiéndome el trasero de la risa.
WTF: What The F...! ¡Pero qué…! Utilizado para expresar una gran sorpresa.
FTW: F... The What! Lo mismo que lo anterior, pero al revés. Sirve para expresar una sorpresa mayúscula, de una forma más enfática.
FYI: For Your Information. Para tu información. Se usa mucho en el correo electrónico junto con la variante FYIO (For Your Information Only)
ASAP: As Soon As Possible. Tan pronto como pueda. Se utiliza tanto como para exigir que algo sea satisfecho de forma rápida como para decir que lo vamos a hacer pronto. Por ejemplo, enviaré esa información ASAP (enviaré esa información en cuanto me sea posible).
OMG: Oh My God. ¡Dios mío!
AFK (Away From Keyboard) Lejos del teclado, para decir que estas ausente, o no estas en el ordenador.
NSFW (Not Safe for Work) No apto para verlo en el trabajo. Se utiliza para decir que un vídeo o una fotografía no se debe de ver en el trabajo o en público.
Emoticonos
XD: representa unos ojos cerrados (con la X) y una boca abierta riéndose (la D). Hay que verlo de lado. Es una carcajada mayor que la clásica sonrisa :)
:P: representa unos ojos (:) y una boca por la que asoma una lengua (P). Se utiliza para mostrar que lo dicho es una broma, o para intentar conseguir la complicidad de la otra persona.
XD: representa unos ojos cerrados (con la X) y una boca abierta riéndose (la D). Hay que verlo de lado. Es una carcajada mayor que la clásica sonrisa :)
:P: representa unos ojos (:) y una boca por la que asoma una lengua (P). Se utiliza para mostrar que lo dicho es una broma, o para intentar conseguir la complicidad de la otra persona.
Twitter
RT: Retweet. Indica que el tuit (el mensaje en si de hasta 140 caracteres que se publica en Twitter) es un reenvío de otro tuit anterior. Es un símbolo de cortesía y de que el tuit original nos ha gustado (o pensamos exactamente lo mismo, o nos ha llamado la atención... etc.)
RTRL: ReTweetRealLife: un tuit que ha sido oído en la vida real y que ha sido retuiteado.
Via @usuario: con esta fórmula indicamos que la información que estamos transmitiendo proviene de otro usuario. Normalemtne suele ir al final del tuit.
FF: Follow Friday: una tradición tuitera por la que los viernes se suele recomendar a algún usuario para que nuestros seguidores le sigan.
TT: Tending Topic: tema del momento, tema muy comentado. En Twitter, los temas van señalados con una almohadilla delante de una palabra o de un grupo de palabras.
RT: Retweet. Indica que el tuit (el mensaje en si de hasta 140 caracteres que se publica en Twitter) es un reenvío de otro tuit anterior. Es un símbolo de cortesía y de que el tuit original nos ha gustado (o pensamos exactamente lo mismo, o nos ha llamado la atención... etc.)
RTRL: ReTweetRealLife: un tuit que ha sido oído en la vida real y que ha sido retuiteado.
Via @usuario: con esta fórmula indicamos que la información que estamos transmitiendo proviene de otro usuario. Normalemtne suele ir al final del tuit.
FF: Follow Friday: una tradición tuitera por la que los viernes se suele recomendar a algún usuario para que nuestros seguidores le sigan.
TT: Tending Topic: tema del momento, tema muy comentado. En Twitter, los temas van señalados con una almohadilla delante de una palabra o de un grupo de palabras.
¿Te has perdido o, simplemente, eres un crack de la red y te las sabías todas?
No hay comentarios:
Publicar un comentario